Сайти футбольних клубів України: лише половина україномовні

Деталі

Понеділок, 21 липня 2014, 01:24

Найбільш багатомовною є домашня сторінка харківського "Металіста".

 

 

У вересні минулого року вболівальники полтавської "Ворскли" нагадали футбольній країні про актуальність мовного питання. У своєму відкритому листі, датованому 11 вересня 2013 року, фани вимагали від керівництва клубу створення української версії офіційного сайту команди...

 

Якщо говорити загалом про вітчизняні клуби, то маємо такі справи : з 30-ти офіційних сайтів команд двох найсильніших дивізіонів країни українську версію своєї Інтернет-сторінки мають рівно половина.

 

З-поміж них найбільш багатомовною є сторінка харківського "Металіста", де окрім української версії існують також російська, англійська, іспанська, португальська та французька. На жаль, команда з Першої столиці України є винятком з правил, тому що переважна більшість сторінок клубів у нашій державі є одномовними.

 

 

Прем'єр - ліга

 

 

"Шахтар" Донецьк - російська, українська, англійська, португальська;

"Дніпро" Дніпропетровськ - російська, українська, англійська;  

"Металіст" Харків - українська, російська, англійська, іспанська, португальська, французька;

"Динамо" Київ - українська, англійська, російська;

"Чорноморець" Одеса - російська;

"Металург" Донецьк - російська, англійська;

"Зоря" Луганськ - російська;

"Ворскла" Полтава - російська, англійська;

"Іллічівець" Маріуполь - російська;

"Карпати" Львів - українська, англійська;

"Говерла" Ужгород - українська;

"Волинь" Луцьк - українська;

"Металург" Запоріжжя - російська;

"Олімпік" Донецьк - російська.

 

 

Перша ліга

 

 

"Геліос" Харків - російська ;

"Олександрія" - українська;

"Суми" - російська;

"Гірник" Кривий Ріг - російська;

"Нива" Тернопіль - українська;

"Миколаїв" - російська;

"Сталь" Алчевськ - російська;

"Полтава" - російська;

"Гірник-Спорт" Комсомольськ - російська;

"Зірка" Кіровоград - українська;

"Динамо-2" Київ - українська, англійська, російська;

"Буковина" Чернівці - українська;

"Тернопіль" - українська;

"Сталь" Дніпродзержинськ - російська;

"Десна" Чернігів - українська;

"Нафтовик-Укрнафта" Охтирка - українська;

 

P.S. Що ж стосується сайту "Ворскли", то відкритий лист вболівальників, на жаль, нічого не дав. Домашня сторінка полтавців залишається двомовною (російська та ламана англійська).

 

 

Олег ДУБИНА